Skip to content
A•AUREQO
GamesSupport
AUREQO · Support · العربية

10 Seconds Left: Time Attack —
Privacy notice

Updated 19 October 2026

Developer and publisher: AUREQO LLC. Controller of publisher-held player and support data from 25 September 2026: AUREQO LLC. Current App Store seller display: ABDELMUMEN ALADHAM. Game: 10 Seconds Left: Time Attack.

Registered address: Shams Business Center, Sharjah Media City Free Zone, Al Messaned, Sharjah, UAE.

Version coverage

This notice covers different versions separately. V1.1.2 requests optional non-personalized ads only when its existing app advertising choice permits them. V1.1.3 was released on the App Store on 22 September 2026 as a free, ad-supported game using contextual, non-personalized ads only. V1.4.0 is the current public iOS version in selected App Store regions. Android availability remains limited to its current testing program; this notice does not announce an Android release. V1.2.0 retains the contextual-ad and save model described for V1.1.3 and adds update alerts: at most once every 24 hours, the iOS app checks Apple's public App Store listing for a newer version. The app adds only the game's public App Store ID to the lookup URL; it does not add a player identifier or saved-game content. Apple receives ordinary connection information, such as IP address, under its own privacy practices. The lookup result is kept on your device. For the current public iOS release, V1.4.0, see the advertising, save and update-alert sections of this notice, including "V1.4.0 changes" below.

V1.4.0 changes

Update alerts. At most once every 24 hours, the iOS app checks Apple's public App Store listing for a newer version. From V1.4.0 the lookup URL contains the game's public App Store ID and the two-letter country code of your App Store storefront, which the app reads on your device through Apple's StoreKit so the answer matches your region. The app does not add a player identifier, saved-game content or an advertising identifier. When the storefront is the United Arab Emirates or cannot be determined, no lookup is made. Apple receives ordinary connection information, such as IP address, under its own privacy practices. The lookup result is kept on your device.

Rewarded hint credits. In addition to the optional rewarded Hint ad, Support offers an optional rewarded ad that adds one hint credit. Hint credits are recorded in a ledger in your device's Keychain that stays on this device only. They are not part of iCloud saved-game data, cannot be moved to another device, and may be lost if you delete the app's data.

No in-app purchases. V1.4.0 does not offer in-app purchases. Apple's StoreKit framework is present in the app but no product is offered for sale.

Unchanged. Advertising, onboarding, the privacy information screens, private iCloud saving and optional Game Center work as described for V1.1.3 and V1.2.0. New progress features (Challenges, mastery tiers and earned cosmetics) are part of the same saved-game data. Hint credits, advertising frequency caps and advertising privacy data are not.

V1.4.1 changes (not yet publicly released)

Optional purchases and Apple

V1.4.1 offers optional purchases on iOS: Ad-Free Monthly, an auto-renewable subscription; skip credits in packs of 1, 5 or 15; hint credits in packs of 10, 40 or 100; Aurora Trail; Prism Win Effect; and Aurora + Prism. No separate game account or password is required. Purchases, subscriptions and Restore Purchases use your Apple Account under Apple's terms and privacy practices.

Apple processes payment through the App Store and StoreKit. The game and AUREQO LLC do not receive your payment-card details. On your device, the game reads product and transaction identifiers, verification and revocation results, and relevant subscription status, including expiry and renewal status, to deliver purchases, avoid duplicate delivery, restore eligible purchases and apply Ad-Free Monthly.

For each purchase you start, the game creates a random request code and supplies it to Apple so a delayed result, such as Ask to Buy approval, can be matched to the right request. The code is not derived from your name, Apple Account or a device identifier. The game's purchase component does not send purchase records to a publisher-operated purchase server; AUREQO LLC does not operate one for this version. This describes the app's purchase component. Apple's publisher reporting and Unity's independent SDK behavior are separate matters; the Unity uncertainty is explained below.

Records on your device

The game keeps a local purchase-operation record containing request identifiers, product identifiers, transaction identifiers and operation status. Its purchase component does not upload that record. It may be included in device backups, depending on your backup arrangements.

Hint and skip credits are recorded in a Keychain ledger configured for this device only and excluded from Keychain synchronization. A balance copy is also kept in the local game save. The game's progress sync and Restore Purchases do not transfer or restore consumable credits on another device. Recovery after deletion, uninstall or backup restoration is not guaranteed by this notice.

The native purchase component writes limited Restore Purchases diagnostics to local system logs, including reason categories, operation counters and, where applicable, a restricted error domain and numeric error code. These messages exclude receipts, product identifiers, account identifiers, transaction identifiers and raw error details. The game has no publisher telemetry endpoint for these messages. Apple's handling of system diagnostics follows its own practices.

Resetting local progress does not erase purchases, unused credits or the purchase-operation record. Deleting the app removes its app storage; Keychain items may remain. Deleting local data does not itself delete information already held by Apple or Unity.

iCloud saves and Game Center

When available, progress and settings use your private Apple CloudKit database. The game stores a local hash derived from your CloudKit user-record identifier to keep a save associated with the correct iCloud account. This does not create a game account.

Your selected cosmetic is stored locally. Before uploading a save, the game removes its monetization data, replaces a selected purchased trail or win effect with no effect selected, and removes purchased cosmetic identifiers from the uploaded ownership lists. Native purchase-operation records, Apple purchase entitlements and Keychain credit ledgers are not included in that cloud-save payload. Purchased ownership is determined through Apple, rather than granted by the cloud save. Purchased cosmetics do not count toward Game Center achievements. Other progress and optional platform-service processing continue as described elsewhere in this notice.

Advertising and purchase information

While Ad-Free Monthly is active, forced ads between levels are suppressed; rewarded hint ads remain optional. Unity Ads can still initialize and load ads, so the advertising data processing described in this notice may continue. The game's own purchase and advertising bridge does not forward purchase details or Ad-Free Monthly status to Unity.

The included Unity Ads SDK contains code for handling in-app purchase events. Its presence does not establish whether the SDK's independent purchase tracker is enabled for this game or whether it sends purchase information. The effective enablement setting, any transmitted fields and timing, and the downstream uses have not been established from the source, configuration and existing evidence reviewed for this version. The game supplies a non-behavioral advertising restriction and does not request App Tracking Transparency permission. Those settings alone do not establish what the SDK independently collects or whether a particular use meets Apple's definition of tracking.

The App Store declarations list Purchase History as linked to you for Analytics and Third-Party Advertising, reflecting Unity's SDK disclosure. All eleven saved App Store data-type answers currently say the data is not used for tracking. The embedded app privacy manifest likewise declares tracking false. These are declarations, not a runtime measurement resolving the SDK uncertainty. Unity's privacy practices and rights mechanisms are described at https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy.

Subscription management and update alerts

Manage Subscription opens Apple's subscription-management screen, where you can manage or cancel Ad-Free Monthly. Update alerts continue as described for V1.4.0: at most once every 24 hours using the public App Store ID and the storefront's two-letter country code, with no lookup for the United Arab Emirates storefront or an undetermined storefront.

Current App Store privacy declarations

The following table records the saved App Store answers. It does not establish that every SDK capability operates in every session.

Data typePurposesLinked to youUsed for tracking
Purchase HistoryThird-Party Advertising, AnalyticsYesNo
Device IDThird-Party Advertising, AnalyticsYesNo
Coarse LocationThird-Party Advertising, AnalyticsYesNo
Gameplay ContentApp FunctionalityYesNo
Customer SupportApp FunctionalityNoNo
User IDApp FunctionalityYesNo
Product InteractionThird-Party Advertising, Analytics, App FunctionalityYesNo
Advertising DataThird-Party Advertising, AnalyticsYesNo
Other Usage DataThird-Party Advertising, AnalyticsYesNo
Performance DataAnalytics, App FunctionalityYesNo
Other Data TypesThird-Party Advertising, Analytics, App FunctionalityYesNo

The Customer Support entry corresponds to Unity's optional ad-creative reporting category. Support email sent to AUREQO LLC is addressed in the separate Support and your rights section. Gameplay Content covers private iCloud saves; the App Functionality purpose of Product Interaction also covers optional Game Center achievement progress.

Developer and contact

10 Seconds Left is developed and published by AUREQO LLC. AUREQO LLC determines the purposes and means of handling publisher-held player and support data from 25 September 2026. Its manager acts on the company's behalf, not as a separate controller. The App Store currently lists ABDELMUMEN ALADHAM as seller; Apple has not yet converted that individual account to the company. For privacy questions or requests, contact support@aureqo.com. Please do not send passwords, payment details or identity documents.

V1.1.3, V1.2.0 and V1.4.0: Progress, onboarding and platform services

Progress and settings are stored on your device. The saved profile records language selection, the time you acknowledge the game Terms and Privacy Policy, and completion of Ads Information. When iCloud saving is available for your Apple account, this profile, progress and settings can be included in saved-game data in your private Apple CloudKit database. Acknowledging Terms is not advertising consent. Frequency-cap records and native advertising privacy data are not part of the game's cloud-save payload. Optional Apple Game Center and available platform services process account, achievement and save information under their own terms.

Some puzzles use device motion sensors locally; a touch-control alternative is available. The game does not send raw motion readings to a developer-operated server. There is no separate gameplay analytics or crash-reporting SDK in this released iOS build. Unity and Apple may process advertising, performance or diagnostic information under their own services and policies.

Advertising in V1.1.3, V1.2.0 and V1.4.0

The free game uses Unity Ads SDK 4.19.0. Rewarded Hint ads are optional. Limited interstitials may appear at eligible post-win/menu boundaries. Ads never interrupt an active ten-second puzzle and are not forced after failure or on retry. There are no banners or App Open ads.

V1.1.3 and V1.2.0 restrict advertising to contextual, non-personalized delivery; the app does not request Apple's App Tracking Transparency permission. We do not offer a personalized-ad mode. Unity may display its own privacy or consent interface where required. The app relies on Unity's documented built-in mechanism and does not supply its own opt-in or opt-out decisions. A non-behavioral restriction is supplied to keep advertising contextual. Reading Ads Information or acknowledging Terms does not send advertising consent.

Contextual does not mean no data processing. Unity and its advertising partners may process IP address and approximate location, device/app identifiers and information, network information, ad interactions and diagnostics for delivery, measurement, operations and fraud prevention. The app privacy disclosures include a vendor-declared purchase-history category; this game has no in-app purchase or purchase-forwarding feature. Optional ad reports may contain customer-support information. Test ads also communicate with Unity. Provider retention and international transfers follow their disclosed practices.

V1.1.3, V1.2.0 and V1.4.0: Privacy information and rights

Settings → Privacy & Ads provides information and links. It does not reopen or change Unity's consent state. Use Unity's privacy interface where displayed, the Data Privacy icon in Unity advertising and Unity's privacy-request mechanisms to exercise applicable rights. Read https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy for those practices and options.

V1.1.3 replaces the earlier app-level No Ads option with an ad-supported product. Upgrading preserves progress and settings and shows the new Ads Information; historical app preference records are not erased or converted into a new opt-in. Unity manages its own saved privacy decisions. The app does not reset them.

For information held by AUREQO LLC as controller, or for support, contact support@aureqo.com. Applicable rights may include access, correction, deletion, objection or withdrawal. Deleting local app data does not itself delete information already received by providers. Existing Android deletion instructions remain available at https://aureqo.com/privacy/10-seconds-left/android/#deletion.

V1.1.2 only: Progress and platform services

Game progress, settings and related state are stored on your device. Deleting app data may remove local progress. Where available and enabled, Apple Game Center and platform cloud-save services may process account, achievement and saved-game information under the platform provider’s privacy terms. See Apple’s privacy policy and Google’s privacy policy.

V1.1.2 only: Optional Unity Ads

V1.1.2 uses Unity Ads SDK 4.19.0. Both test and production advertising can send information to Unity. Ad formats are an optional rewarded Hint and limited interstitial ads on eligible menu screens. There are no banner, App Open or native ads.

When you allow non-personalized ads, Unity may process IP address and approximate location, device and app identifiers, device/network information, diagnostics and interactions with advertisements. This supports ad delivery, measurement, service operation and fraud prevention. The iOS app does not request access to the advertising identifier (IDFA) or permission to track you across other companies’ apps and websites. Unity also declares purchase history or purchase tendencies in its SDK disclosures; this app has no in-app purchasing or purchase-forwarding feature. Our App Store disclosures include the vendor-declared category. Optional reports about ad creatives may contain customer-support information.

Unity and its partners process information under their own practices, including retention and international transfers. Read the Unity Game Player and App User Privacy Policy for details and privacy-request options.

V1.1.2 only: Your ad privacy choices

Ads are blocked by default until you choose “Allow non-personalized ads” in Settings → Privacy Choices. Your choice is saved on the device and persists across app restarts. Choosing “No ads” prevents new ad requests and removes the rewarded offer. Opening Privacy Choices revokes the previous choice immediately; closing the dialog or visiting the policy leaves ads blocked unless you explicitly allow them again. You can change your choice at any time. The integration requests non-personalized advertising, sends Unity an opt-out signal, and does not grant consent to personalized advertising. Non-personalized ads still involve the data processing described above. Deleting app data removes the saved choice but does not delete data already received by Unity.

The iOS integration does not request App Tracking Transparency permission. A change in the device’s tracking authorization state can reset the in-app ad choice to blocked. Allowing non-personalized ads is not a promise that no data leaves the device.

Support and your rights

If you contact support, AUREQO LLC receives the information you choose to send through your email provider and uses it to respond to and resolve your request. Access is limited to its manager and authorized personnel or service providers who need it for support. The company keeps support information only while reasonably necessary to resolve requests, maintain necessary support history, address disputes or fraud and security issues, or meet applicable legal obligations. It may delete information when no longer reasonably necessary, subject to legal retention duties. Depending on your location, you may have rights to access, correct or delete personal information, withdraw consent or object to certain uses. Contact us about information we hold; Unity’s policy explains how to exercise rights for information Unity controls. Closing or deleting the app does not itself delete information already received by a service provider.

Availability and changes

Public distribution preserves the existing country availability and excludes the United Arab Emirates. Availability depends on your installed version and release status. V1.4.0 is the current public App Store version for iPhone and iPad in selected countries and regions; V1.1.3 and V1.2.0 were previously released. Android is not publicly available and remains limited to testing. We will update this notice when the released app’s data practices change. Production releases and separate test builds use different advertising configurations.

10 Seconds Left: Time Attack —
إشعار الخصوصية

آخر تحديث: 19 أكتوبر 2026

المطوّر والناشر: AUREQO LLC. المتحكّم في بيانات اللاعبين ومراسلات الدعم التي يحتفظ بها الناشر اعتبارًا من 25 سبتمبر 2026: AUREQO LLC. اسم البائع الظاهر حاليًا في App Store: ABDELMUMEN ALADHAM. اللعبة: 10 Seconds Left: Time Attack.

تطوّر شركة AUREQO LLC اللعبة وتنشرها، وتحدد أغراض ووسائل معالجة بيانات اللاعبين ومراسلات الدعم التي تحتفظ بها. يتصرف مديرها نيابةً عنها في هذه الأنشطة، وليس بوصفه متحكّمًا مستقلاً في البيانات. لا يزال اسم ABDELMUMEN ALADHAM ظاهرًا كبائع في App Store، ولم يكتمل بعد تحويل حساب Apple الفردي إلى الشركة. للاستفسارات وطلبات الخصوصية، يُرجى التواصل عبر support@aureqo.com. يُرجى عدم إرسال كلمات المرور أو تفاصيل الدفع أو وثائق الهوية.

العنوان المسجّل: Shams Business Center, Sharjah Media City Free Zone, Al Messaned, Sharjah, UAE.

نطاق الإصدارات

يوضح هذا الإشعار سلوك كل إصدار على حدة. لا يطلب الإصدار V1.1.2 عرض إعلانات اختيارية غير مخصصة إلا إذا سمح بها اختيار الإعلانات الحالي داخل التطبيق. صدر V1.1.3 على App Store في 22 سبتمبر 2026 كلعبة مجانية مدعومة بإعلانات سياقية غير مخصصة فقط. الإصدار V1.4.0 هو الإصدار المنشور حاليًا لنظام iOS في مناطق مختارة من App Store. يظل توفر Android محصورًا في برنامج الاختبار الحالي، وهذا الإشعار ليس إعلانًا عن إصدار Android. يحتفظ الإصدار V1.2.0 بنموذج الإعلانات السياقية والحفظ الموصوف للإصدار V1.1.3، ويضيف تنبيهات التحديث: يتحقق تطبيق iOS من صفحة اللعبة العامة في App Store لدى Apple بحثًا عن إصدار أحدث، مرة واحدة كل 24 ساعة على الأكثر. لا يضيف التطبيق إلى عنوان طلب التحقق سوى معرّف اللعبة العام في App Store، ولا يرفق معرّفًا للاعب أو محتوى الحفظ. وتتلقى Apple بيانات الاتصال المعتادة، مثل عنوان IP، وفق ممارسات الخصوصية لديها. وتُحفظ نتيجة التحقق على جهازك. بالنسبة إلى الإصدار المنشور حاليًا لنظام iOS، وهو V1.4.0، راجع الأقسام المتعلقة بالإعلانات والحفظ وتنبيهات التحديث في هذا الإشعار، بما فيها قسم «تغييرات الإصدار V1.4.0» أدناه.

تغييرات الإصدار V1.4.0

تنبيهات التحديث. يتحقق تطبيق iOS من صفحة اللعبة العامة في App Store لدى Apple بحثًا عن إصدار أحدث، مرة واحدة كل 24 ساعة على الأكثر. ابتداءً من الإصدار V1.4.0، يتضمن عنوان طلب التحقق معرّف اللعبة العام في App Store ورمز الدولة المكوّن من حرفين لواجهة متجر App Store الخاصة بك، ويقرؤه التطبيق على جهازك عبر إطار StoreKit من Apple لتطابق النتيجة منطقتك. لا يضيف التطبيق معرّفًا للاعب ولا محتوى الحفظ ولا معرّفًا إعلانيًا. إذا كانت واجهة المتجر للإمارات العربية المتحدة أو تعذّر تحديدها، فلا يُرسل أي طلب تحقق. وتتلقى Apple بيانات الاتصال المعتادة، مثل عنوان IP، وفق ممارسات الخصوصية لديها. وتُحفظ نتيجة التحقق على جهازك.

رصيد التلميحات المكتسب من الإعلانات. إضافةً إلى إعلان التلميح الاختياري، تتيح صفحة الدعم إعلانًا اختياريًا بمكافأة يضيف رصيد تلميح واحدًا. يُسجَّل رصيد التلميحات في سجل داخل سلسلة مفاتيح جهازك (Keychain) ويبقى على هذا الجهاز فقط. لا يدخل ضمن بيانات الحفظ في iCloud، ولا يمكن نقله إلى جهاز آخر، وقد يُفقد إذا حذفت بيانات التطبيق.

لا توجد مشتريات داخل التطبيق. لا يتيح الإصدار V1.4.0 أي مشتريات داخل التطبيق. يتضمن التطبيق إطار StoreKit من Apple، لكنه لا يعرض أي منتج للبيع.

دون تغيير. تعمل الإعلانات والإعداد الأول وشاشات معلومات الخصوصية والحفظ الخاص عبر iCloud وخدمة Game Center الاختيارية كما هو موضح للإصدارين V1.1.3 وV1.2.0. تدخل ميزات التقدم الجديدة (التحديات ومستويات الإتقان والعناصر التجميلية المكتسبة) ضمن بيانات الحفظ نفسها، ولا يدخل ضمنها رصيد التلميحات ولا حدود تكرار الإعلانات ولا بيانات خصوصية الإعلانات.

تغييرات الإصدار V1.4.1 (لم يُطرح للعامة بعد)

المشتريات الاختيارية وApple

يتيح الإصدار V1.4.1 على iOS مشتريات اختيارية: «بلا إعلانات — شهرياً»، وهو اشتراك يتجدد تلقائيًا؛ وأرصدة التجاوز بحزم من 1 أو 5 أو 15؛ وأرصدة التلميحات بحزم من 10 أو 40 أو 100؛ و«مسار الشفق» و«تأثير فوز المنشور» وحزمة «Aurora وPrism». لا يلزم إنشاء حساب مستقل للعبة أو كلمة مرور لها. تستخدم المشتريات والاشتراكات و«استعادة المشتريات» حساب Apple الخاص بك، وفق شروط Apple وممارسات الخصوصية لديها.

تعالج Apple الدفع عبر App Store وإطار StoreKit. ولا تتلقى اللعبة ولا AUREQO LLC تفاصيل بطاقة الدفع الخاصة بك. تقرأ اللعبة على جهازك معرّفات المنتجات والمعاملات، ونتائج التحقق والإلغاء، وحالة الاشتراك ذات الصلة، بما فيها انتهاء الصلاحية وحالة التجديد، لتسليم المشتريات ومنع تكرار تسليمها واستعادة المشتريات المؤهلة وتفعيل «بلا إعلانات — شهرياً».

لكل عملية شراء تبدؤها، تنشئ اللعبة رمز طلب عشوائيًا وترسله إلى Apple لمطابقة أي نتيجة متأخرة، مثل الموافقة عبر «طلب الشراء»، مع الطلب الصحيح. ولا يُشتق الرمز من اسمك أو حساب Apple أو معرّف جهازك. لا يرسل مكوّن الشراء في اللعبة سجلات الشراء إلى خادم مشتريات يديره الناشر، ولا تشغّل AUREQO LLC خادمًا كهذا لهذا الإصدار. يصف ذلك مكوّن الشراء في التطبيق. أما تقارير Apple المتاحة للناشر والسلوك المستقل لحزمة Unity فهما مسألتان منفصلتان، ويُوضَّح أدناه ما لم يُحسم بشأن Unity.

السجلات على جهازك

تحتفظ اللعبة بسجل محلي لعمليات الشراء يتضمن معرّفات الطلبات والمنتجات والمعاملات وحالة العملية. ولا يرفع مكوّن الشراء هذا السجل. وقد يدخل ضمن النسخ الاحتياطية للجهاز، بحسب ترتيبات النسخ الاحتياطي لديك.

تُسجَّل أرصدة التلميحات والتجاوز في سجل داخل سلسلة المفاتيح (Keychain)، مضبوط ليقتصر على هذا الجهاز ومستبعد من مزامنة سلسلة المفاتيح. وتُحفظ نسخة من الأرصدة في ملف الحفظ المحلي أيضًا. لا تنقل مزامنة تقدم اللعبة ولا «استعادة المشتريات» الأرصدة الاستهلاكية إلى جهاز آخر ولا تستعيدها عليه. ولا يضمن هذا الإشعار استردادها بعد حذف البيانات أو إزالة التطبيق أو الاستعادة من نسخة احتياطية.

يسجّل مكوّن الشراء الأصلي رسائل تشخيص محدودة لعملية «استعادة المشتريات» في سجلات النظام المحلية، تشمل فئات الأسباب وعدّادات العمليات، وعند الاقتضاء نطاق خطأ مقيّدًا ورمز خطأ رقميًا. وتستبعد هذه الرسائل الإيصالات ومعرّفات المنتجات والحسابات والمعاملات وتفاصيل الأخطاء الخام. ولا توجد في اللعبة نقطة إرسال بيانات تشخيص إلى الناشر لهذه الرسائل. وتخضع معالجة Apple لتشخيصات النظام لممارساتها الخاصة.

لا تمحو إعادة ضبط التقدم المحلي المشتريات أو الأرصدة غير المستخدمة أو سجل عمليات الشراء. يؤدي حذف التطبيق إلى إزالة مساحة تخزينه، وقد تبقى عناصر سلسلة المفاتيح. ولا يؤدي حذف البيانات المحلية بحد ذاته إلى حذف المعلومات التي سبق أن احتفظت بها Apple أو Unity.

الحفظ في iCloud وGame Center

عند توفر الحفظ، تُستخدم قاعدة بيانات Apple CloudKit الخاصة بحسابك لحفظ التقدم والإعدادات. وتحتفظ اللعبة محليًا بقيمة تجزئة مشتقة من معرّف سجل مستخدم CloudKit، لإبقاء الحفظ مرتبطًا بحساب iCloud الصحيح. ولا ينشئ ذلك حسابًا للعبة.

يُحفظ عنصر المظهر المختار محليًا. وقبل رفع ملف الحفظ، تحذف اللعبة بيانات تحقيق الدخل منه، وتستبدل المسار أو تأثير الفوز المشترى المختار بحالة «لا تأثير مختار»، وتحذف معرّفات عناصر المظهر المشتراة من قوائم الملكية المرفوعة. ولا تتضمن بيانات الحفظ السحابي سجلات عمليات الشراء الأصلية أو استحقاقات الشراء لدى Apple أو سجلات الأرصدة في سلسلة المفاتيح. وتُحدَّد ملكية المشتريات من خلال Apple، ولا يمنحها الحفظ السحابي. ولا تُحتسب عناصر المظهر المشتراة ضمن إنجازات Game Center. وتستمر معالجة التقدم الأخرى وخدمات المنصة الاختيارية كما هو موضح في بقية هذا الإشعار.

الإعلانات ومعلومات الشراء

أثناء تفعيل «بلا إعلانات — شهرياً»، تُمنع الإعلانات الإجبارية بين المستويات، وتبقى إعلانات التلميحات المكافأة اختيارية. ويمكن لحزمة Unity Ads أن تظل مهيأة وأن تحمّل الإعلانات، لذلك قد تستمر معالجة بيانات الإعلانات الموضحة في هذا الإشعار. ولا يمرّر مكوّن الربط الخاص بالشراء والإعلانات في اللعبة تفاصيل الشراء أو حالة اشتراك «بلا إعلانات — شهرياً» إلى Unity.

تحتوي حزمة Unity Ads المضمّنة على تعليمات برمجية لمعالجة أحداث الشراء داخل التطبيق. ولا يثبت وجودها أن متتبّع المشتريات المستقل في الحزمة مفعّل لهذه اللعبة أو أنه يرسل معلومات شراء. لم يُحسَم إعداد التفعيل الفعلي أو الحقول التي قد تُرسل وتوقيت إرسالها أو أوجه استخدامها اللاحقة، استنادًا إلى المصدر والإعدادات والأدلة الموجودة التي روجعت لهذا الإصدار. ترسل اللعبة قيدًا للإعلانات غير السلوكية ولا تطلب إذن «شفافية تتبّع التطبيقات». ولا تثبت هذه الإعدادات وحدها ما تجمعه الحزمة بصورة مستقلة، أو ما إذا كان استخدام معين يندرج ضمن تعريف Apple للتتبّع.

تُدرج إفصاحات App Store «سجل الشراء» ضمن البيانات المرتبطة بك لأغراض التحليلات وإعلانات الأطراف الأخرى، استنادًا إلى إفصاح Unity عن حزمتها. وتقول الإجابات المحفوظة حاليًا لجميع أنواع البيانات الأحد عشر في App Store إن البيانات لا تُستخدم للتتبّع. كما يصرّح ملف خصوصية التطبيق المضمّن بعدم التتبّع. وهذه إفصاحات وليست قياسًا لسلوك التطبيق أثناء التشغيل يحسم المسألة غير المؤكدة بشأن الحزمة. تُوضَّح ممارسات Unity وخيارات ممارسة الحقوق في https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy.

إدارة الاشتراك وتنبيهات التحديث

يفتح زر «إدارة الاشتراك» شاشة إدارة اشتراكات Apple، حيث يمكنك إدارة «بلا إعلانات — شهرياً» أو إلغاؤه. وتستمر تنبيهات التحديث كما هو موضح للإصدار V1.4.0: مرة واحدة كل 24 ساعة على الأكثر باستخدام معرّف App Store العام ورمز الدولة المكوّن من حرفين لواجهة المتجر، دون طلب تحقق لواجهة متجر الإمارات العربية المتحدة أو عند تعذّر تحديد الواجهة.

إفصاحات الخصوصية الحالية في App Store

يعرض الجدول التالي الإجابات المحفوظة في App Store. ولا يثبت أن جميع إمكانات الحزمة تعمل في كل جلسة.

نوع البياناتالأغراضمرتبطة بكمستخدمة للتتبّع
سجل الشراء (Purchase History)إعلانات الأطراف الأخرى، التحليلاتنعملا
معرّف الجهاز (Device ID)إعلانات الأطراف الأخرى، التحليلاتنعملا
الموقع التقريبي (Coarse Location)إعلانات الأطراف الأخرى، التحليلاتنعملا
محتوى اللعب (Gameplay Content)وظائف التطبيقنعملا
دعم العملاء (Customer Support)وظائف التطبيقلالا
معرّف المستخدم (User ID)وظائف التطبيقنعملا
التفاعل مع المنتج (Product Interaction)إعلانات الأطراف الأخرى، التحليلات، وظائف التطبيقنعملا
بيانات الإعلانات (Advertising Data)إعلانات الأطراف الأخرى، التحليلاتنعملا
بيانات الاستخدام الأخرى (Other Usage Data)إعلانات الأطراف الأخرى، التحليلاتنعملا
بيانات الأداء (Performance Data)التحليلات، وظائف التطبيقنعملا
أنواع البيانات الأخرى (Other Data Types)إعلانات الأطراف الأخرى، التحليلات، وظائف التطبيقنعملا

يقابل بند «دعم العملاء» فئة الإبلاغ الاختياري عن المحتوى الإعلاني لدى Unity. أما رسائل الدعم المرسلة بالبريد الإلكتروني إلى AUREQO LLC فيتناولها قسم «الدعم وحقوقك» بصورة منفصلة. ويشمل «محتوى اللعب» الحفظ الخاص في iCloud؛ كما يشمل غرض «وظائف التطبيق» لفئة «التفاعل مع المنتج» تقدم إنجازات Game Center الاختياري.

التقدم والإعداد الأول وخدمات المنصة

يُحفظ تقدم اللعبة وإعداداتها على جهازك. يسجل الملف المحفوظ اختيار اللغة ووقت الإقرار بشروط اللعبة وسياسة الخصوصية وإكمال معلومات الإعلانات. عند توفر الحفظ عبر iCloud لحساب Apple الخاص بك، قد تشمل بيانات الحفظ في قاعدة بيانات CloudKit الخاصة بحسابك هذا الملف المحفوظ وتقدّم اللعبة وإعداداتها. الإقرار بالشروط ليس موافقة على الإعلانات. لا تدخل سجلات حدود تكرار الإعلانات وبيانات خصوصية الإعلانات الأصلية ضمن الحفظ السحابي للعبة. قد تعالج خدمة Apple Game Center الاختيارية وخدمات المنصة المتاحة معلومات الحساب والإنجازات والحفظ وفق شروطها.

تستخدم بعض الألغاز مستشعرات حركة الجهاز محليًا، مع إتاحة التحكم باللمس بديلاً عنها. لا ترسل اللعبة قراءات الحركة الخام إلى خادم ألعاب تديره الشركة. لا يتضمن إصدار iOS المنشور حزمة مستقلة لتحليلات اللعب أو للإبلاغ عن أعطال التطبيق. وقد تعالج Unity وApple بيانات الإعلانات أو الأداء أو التشخيص وفق خدماتهما وسياساتهما.

الإعلانات في V1.1.3 وV1.2.0 وV1.4.0

تستخدم اللعبة المجانية Unity Ads SDK 4.19.0. مشاهدة إعلان للحصول على تلميح اختيارية. وقد تظهر إعلانات بينية محدودة بعد الفوز أو عند نقاط مناسبة في القوائم. لا تقاطع الإعلانات تحدي العشر ثواني النشط، ولا تُفرض بعد الفشل أو عند إعادة المحاولة. لا توجد إعلانات بانر أو إعلانات عند فتح التطبيق.

يقيّد الإصداران V1.1.3 وV1.2.0 عرض الإعلانات بالإعلانات السياقية غير المخصصة، ولا يطلب التطبيق إذن «شفافية تتبّع التطبيقات» من Apple. لا نوفر وضعًا للإعلانات المخصصة. قد تعرض Unity واجهة الخصوصية أو الموافقة الخاصة بها حيث يلزم. يعتمد التطبيق على آلية Unity المدمجة والموثقة، ولا يرسل قرارات موافقة أو رفض نيابةً عن المستخدم. يرسل قيدًا للإعلانات غير السلوكية لإبقاء الإعلانات سياقية. ولا تُعد قراءة معلومات الإعلانات أو الإقرار بالشروط موافقةً على الإعلانات، ولا يرسل التطبيق أيًّا منهما إلى Unity بوصفه قرار موافقة.

لا تعني الإعلانات السياقية عدم معالجة البيانات. قد تعالج Unity وشركاؤها عنوان IP والموقع التقريبي ومعرّفات الجهاز والتطبيق ومعلوماتهما ومعلومات الشبكة والتفاعل مع الإعلانات والبيانات التشخيصية لتقديم الإعلانات وقياسها وتشغيل الخدمة ومنع الاحتيال. تتضمن إفصاحات خصوصية التطبيق فئةً لبيانات سجل الشراء صرّح بها مزود الخدمة؛ ولا تتضمن اللعبة مشتريات داخل التطبيق أو ميزة لإرسال بيانات الشراء. قد تتضمن بلاغات الإعلانات الاختيارية معلومات دعم العملاء. وتتصل الإعلانات الاختبارية بخدمات Unity أيضًا. يخضع الاحتفاظ بالبيانات ونقلها دوليًا لممارسات المزود المعلنة.

معلومات الخصوصية والحقوق

توفر الإعدادات ← الخصوصية والإعلانات معلومات وروابط، ولا تعيد فتح حالة الموافقة لدى Unity أو تغيرها. استخدم واجهة خصوصية Unity عند ظهورها ورمز خصوصية البيانات ضمن إعلاناتها وآليات طلب الحقوق لديها لممارسة الحقوق المعمول بها. راجع https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy لمعرفة الممارسات والخيارات.

يستبدل V1.1.3 خيار «بدون إعلانات» السابق داخل التطبيق بمنتج مدعوم بالإعلانات. تحافظ الترقية على التقدم والإعدادات وتعرض معلومات الإعلانات الجديدة. لا تُمحى سجلات التفضيلات القديمة ولا تتحول إلى موافقة جديدة. تدير Unity قرارات الخصوصية المحفوظة لديها، ولا يعيد التطبيق ضبطها.

للاستفسار عن معلومات تحتفظ بها شركة AUREQO LLC بصفتها المتحكّم في البيانات، أو لطلب الدعم، راسل support@aureqo.com. قد تشمل الحقوق الوصول والتصحيح والحذف والاعتراض وسحب الموافقة. حذف بيانات التطبيق المحلية لا يحذف تلقائيًا معلومات سبق أن تلقاها المزودون. تُحفظ تعليمات حذف بيانات Android الحالية في https://aureqo.com/privacy/10-seconds-left/android/#deletion.

الإصدار V1.1.2 فقط: التقدم وخدمات المنصة

تُحفظ مستويات التقدم والإعدادات والبيانات المرتبطة بها على جهازك. وقد يؤدي حذف بيانات التطبيق إلى فقدان التقدم المحفوظ محليًا. عند توفر خدمات Apple Game Center والحفظ السحابي وتفعيلها، قد يعالج مزود المنصة بيانات الحساب والإنجازات واللعبة المحفوظة وفق سياسة الخصوصية لديه. راجع سياسة خصوصية Apple وسياسة خصوصية Google.

الإصدار V1.1.2 فقط: إعلانات Unity الاختيارية

يستخدم الإصدار V1.1.2 حزمة Unity Ads SDK 4.19.0. وقد ترسل الإعلانات الاختبارية والفعلية بيانات إلى Unity. تشمل أشكال الإعلان تلميحًا اختياريًا مقابل مشاهدة إعلان وإعلانات بينية محدودة في القوائم المؤهلة. ولا تتضمن اللعبة إعلانات بانر أو إعلانات عند فتح التطبيق أو إعلانات أصلية.

عندما تسمح بالإعلانات غير المخصصة، قد تعالج Unity عنوان IP والموقع التقريبي ومعرّفات الجهاز والتطبيق ومعلومات الجهاز والشبكة والبيانات التشخيصية والتفاعل مع الإعلانات. وتُستخدم هذه البيانات لتقديم الإعلانات وقياسها وتشغيل الخدمة ومنع الاحتيال. لا يطلب تطبيق iOS الوصول إلى معرّف الإعلانات IDFA أو إذن تتبع نشاطك عبر تطبيقات ومواقع شركات أخرى. وتفصح Unity أيضًا عن فئات تتعلق بسجل الشراء أو ميول الشراء؛ ولا تتضمن هذه اللعبة مشتريات داخل التطبيق أو ميزة لإرسال بيانات الشراء. وتشمل إفصاحات اللعبة في App Store الفئة التي صرّح بها المزود. وقد تحتوي بلاغات الإعلانات الاختيارية على معلومات دعم العملاء.

تعالج Unity وشركاؤها البيانات وفق ممارساتهم، بما في ذلك مدد الاحتفاظ والنقل الدولي. راجع سياسة خصوصية Unity للاعبي الألعاب ومستخدمي التطبيقات لمعرفة التفاصيل وخيارات طلبات الخصوصية.

الإصدار V1.1.2 فقط: خيارات خصوصية الإعلانات

تُحظر الإعلانات افتراضيًا حتى تختار «السماح بالإعلانات غير المخصصة» في الإعدادات ← خيارات الخصوصية. يُحفظ خيارك على الجهاز ويستمر بعد إعادة تشغيل التطبيق. يمنع اختيار «بدون إعلانات» طلب إعلانات جديدة ويزيل عرض التلميح مقابل الإعلان. يؤدي فتح شاشة خيارات الخصوصية إلى إبطال الخيار السابق فورًا؛ وإذا أغلقتها أو زرت صفحة السياسة، تظل الإعلانات محظورة إلى أن تسمح بها صراحةً من جديد. يمكنك تغيير خيارك في أي وقت. يطلب التكامل إعلانات غير مخصصة، ويرسل إلى Unity إشارة رفض للاستهداف السلوكي، ولا يمنح موافقةً على الإعلانات المخصصة. ومع ذلك، تنطوي الإعلانات غير المخصصة على معالجة البيانات المبينة أعلاه. يحذف مسح بيانات التطبيق الخيار المحفوظ، لكنه لا يحذف البيانات التي سبق أن تلقتها Unity.

لا يطلب تكامل iOS إذن «شفافية تتبّع التطبيقات». وقد يؤدي تغيير حالة إذن التتبع على الجهاز إلى إعادة خيار الإعلانات داخل التطبيق إلى وضع الحظر. والسماح بالإعلانات غير المخصصة لا يعني عدم مغادرة أي بيانات للجهاز.

الدعم وحقوقك

إذا راسلت الدعم، تتلقى شركة AUREQO LLC المعلومات التي تختار إرسالها عبر مزود بريدك الإلكتروني، وتستخدمها للرد على طلبك ومعالجته. يقتصر الوصول إليها على مدير الشركة والأشخاص المخوّلين أو مزودي الخدمة الذين يحتاجون إليها لتقديم الدعم. تحتفظ الشركة بمعلومات الدعم ما دامت لازمةً على نحو معقول لحل الطلبات، والاحتفاظ بسجل الدعم الضروري، والتعامل مع النزاعات أو الاحتيال والمسائل الأمنية، أو الوفاء بالالتزامات القانونية المعمول بها. ويجوز حذفها عندما تنتفي الحاجة المعقولة إليها، مع مراعاة أي التزام قانوني بالاحتفاظ بها. بحسب مكان إقامتك، قد يكون لك حق الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو الاعتراض على بعض أوجه استخدامها أو سحب موافقتك. راسلنا بشأن البيانات التي نحتفظ بها؛ وتوضح سياسة Unity كيفية ممارسة حقوقك بشأن البيانات التي تديرها. لا يؤدي إغلاق التطبيق أو حذفه تلقائيًا إلى حذف البيانات التي سبق أن تلقاها مزود خدمة.

التوفر والتغييرات

يحافظ التوزيع العام على البلدان المتاحة حاليًا، مع استبعاد الإمارات العربية المتحدة. يعتمد التوفر على الإصدار المثبت وحالة طرحه. الإصدار V1.4.0 هو الإصدار المنشور حاليًا على App Store لأجهزة iPhone وiPad في دول ومناطق مختارة، وقد صدر الإصداران V1.1.3 وV1.2.0 سابقًا. أما Android فغير متاح للعامة ويقتصر على الاختبار. سنحدّث هذا الإشعار عندما تتغير ممارسات البيانات في الإصدار المنشور. وتختلف إعدادات الإعلانات بين إصدارات الإنتاج ونسخ الاختبار المنفصلة.

AUREQO · support@aureqo.com · Terms
AUREQO
SupportGame privacyGame termsWebsite privacyWebsite termsContactYouTube

Available on the App Store in supported regions.

© 2026 AUREQO LLC.